ウェブサイト利用規約
1.はじめに
1.1ロトルクデジタルサービスの提供事業者は、ロトルクコントロールズリミテッド(所在地：Brassmill Lane, Bath, BA1 3JQ, UK)です。ロトルクは、大規模企業グループの一員であり、本利用規約のもとでは、「ロトルク」「弊社」と呼ぶことし、ユーザーが取引しているか、またはサービスや商品の提供を受けた、該当するロトルク関連会社(それぞれ、提携会社と呼ぶ)も含みます。
1.2以下はロトルクデジタルサービスの一例であり、それだけに限りません。
(a)弊社ウェブサイトーwww.rotork.com（ウェブサイト)
(b)弊社モバイルアプリ(モバイルアプリ「Rotork」)
(c)弊社ポータル(例：rotork.com経由でアクセスしたカスタマーポータル)
(上記を「ロトルクデジタルサービス」という)
1.3ロトルクデジタルサービスを利用することにより、その利用者は本利用規約(「利用規約」)を承諾し、遵守することに同意したことになります。
2.利用条件
2.1 本利用規約は、ロトルクによって随時修正または更新される可能性があり、g該当する場合、当該ロトルクデジタルサービスの各顧客またはサービスユーザーに適用されます。
2.2 ロトルクデジタルサービスを利用することにより、そのユーザーは、本利用規約を読み、再確認したことになり、本利用規約に従うことに同意したことになります。利用前に本利用規約に従うことに同意しなかった場合、当該ロトルクデジタルサービスを利用しないか、または利用を中止することを推奨します。ロトルクは、その規約に同意したユーザーにのみ、ロトルクデジタルサービス及び製品の利用とアクセスを許可します。
2.3 ロトルクか、またはその提携会社、または第三者ライセンサーが提供する、または提供する予定の追加サービスラインにアクセスし、利用する(一例として、ロトルクモバイルアプリ、ウェブサイトまたはその他の方法でロトルクiAMの定期購入サービスを利用するなど)ために、当該ロトルクデジタルサービスまたはそのうちの1つを利用することがあります。このような場合、ユーザーの顧客に適用される、その特定のサービスに関する利用規約は、このようなサービスにアクセスし、利用する場合にも適用されます。
2.4 ロトルクはいつでも本利用規約を改訂・更新できることとします。ユーザーが当該デジタルサービスを継続利用することは、当該ユーザーが本規約の変更に同意することを意味するため、ユーザーは定期的に本規約を確認することを推奨します。規約の変更は、通知直後に効力をもつこととします。通知は、改定後の利用規約をウェブ上に掲載するなど、ロトルクが何らかの方法で行えることとします。
2.5 Please note that the user is licensed to use the relevant Rotork Digital Services solely for the purposes identified by Rotork within the service or purpose for usage which has been notified to the user by Rotork on the relevant Digital Service platform and/or the relevant acceptable use policy applicable to that relevant Rotork Digital Service (“Acceptable Use Policy”). ユーザーは、サービスまたは利用目的にて、ロトルクが指定した目的でのみ当該ロトルクデジタルサービスの利用を許可されることとし、ロトルクが指定した目的とは、ロトルクが当該デジタルサービスプラットフォーム上及び、当該ロトルクデジタルサービスに適用される利用規定の両方またはいずれかにて、ユーザーに通知することとします。
2.6 These Terms of Use are also to be taken as additional to and in conjunction with the other relevant terms and conditions which Rotork has identified as applicable to the user’s use of the relevant Rotork Digital Services, for example, but without limit, the application of the current version of Rotork’s relevant Digital Services Privacy and Cookies Policy and/or any relevant Acceptable Use Policy in relation to the applicable Rotork Digital Service (as may be amended from time to time). Where any Rotork Digital Service is available or relies upon a third-party platform or software, the user shall also be required to comply with the relevant third-party provider’s terms of use. また、本利用規約は、ロトルクがユーザーが当該ロトルクデジタルサービスを利用する際に適用されると明示したその他関連利用規約の補足であり、併せて機能することとします。
3.免責事項
3.1 本ウェブサイトに含まれる資料は、一般的な目的でのみ提供されています。当社及び当社のグループ会社は、本ウェブサイトに掲載されているコンテンツ及び資料の正確性、完全性、目的への適合性について、如何なる保証・表明も致しかねます。
3.2 本ウェブサイト上の性能、技術仕様、操作方法、当社技術に関する表記は、書面による明確な同意がある場合を除き、ロトルクplcと同社機器ユーザーとの如何なる契約の一部も形成するものではありません。
3.3 当社は、コンテンツを正確かつ最新の状態に保つように努めてますが、本ウェブサイトのユーザーは、本ウェブサイトに掲載または本ウェブサイトが提供する情報に基づいて操作を続行する前に、適切な技術的・専門的アドバイスを受けて下さい。
3.4 当社は、適用法により許容される範囲で、本ウェブサイトに含まれる情報の正確性に関して、一切の保証も表明(明示・黙示を問わず)も致しかねます。本ウェブサイトには一切の誤りがないことを保証することも、また、本ウェブサイトの誤りや欠落に関して責任を負うことも致しかねます。
3.5 インターネット経由でのデータの電子送信の特質上、及び多数のユーザーによるデータの投稿や、データへのアクセスにより、本ウェブサイトにアクセスすることができなかったこと、あるいは本ウェブサイトを利用した又は本ウェブサイトを利用して送信されたデータに依存したことに起因する如何なる損失や損害賠償に対して、法律で許可される最大限の範囲で、責任を免れることとします。如何なる場合においても、当社は、契約・不法行為・その他の方法を問わず、本ウェブサイトや、(外部資料へのリンクも含めて)本ウェブサイトにホスティング(間貸し)されている情報に起因、関連、あるいはこれらを利用したことによる間接損害、結果的損害、利益逸失、データ喪失、減収、ビジネス機会の喪失、予定貯蓄の喪失、信用または評価の失墜に対して、法律により免責不可能な場合を除き、一切の責任を負いかねます。
3.6 本ウェブサイトがウイルスまたは技術的に有害なその他プログラムに感染していないことを保証することは致しかねます。
3.7 当社の製品やサービスに関するご不明点、一般的なお問合せまたはご意見につきましては、こちらをクリックして、お問合せ窓口をご確認下さい。
資料の複製をご希望の場合は、文書(宛先：Brassmill Lane, Bath, BA1 3JQ)またはEメール(宛先：web.maintenance@rotork.co.uk)にてロトルクコントロールズまでご連絡下さい。
3.8 当社は、ウェブサイトに誤りや欠落があった場合、書面にて通知を受け取り後、可能な限り迅速に、訂正するように合理的な努力を払うことと致します。外国語翻訳版資料に含まれる情報と英語版資料の情報とに矛盾があった場合は、英語版を最新文書と見なすこととします。
3.9 当社ウェブサイトから特定のソフトウェアにアクセスすることが可能です。これらソフトウェアの利用にあたっては、当該ソフトウェアにアクセスした際に表示されるライセンスが適用されます。本ウェブサイトの利用規約と当社のソフトウェアライセンスとに食い違いがあった場合は、ソフトウェアライセンスが優先されることとします。
4.知的財産
4.1 本ウェブサイトに含まれる資料の著作権及びその他国際的な知的財産権は、本ウェブサイトのデザイン、文字・絵図・グラフとその選定及び配置、全ソフトウェアのコンパイル、基盤となるソースコード及びソフトウェア(アプレットも含む)とともに、ロトルク、ロトルクのグループ会社または上記情報の提供元に帰属します。無断複製・転用を禁止します。如何なる場合も、当社の書面による明確な許諾なくして、これら資料を複製・再配布することはできません。しかし、オフラインでの閲覧を目的としてダウンロードしたり、1部複製することは可能です。
4.2 「ロトルク」の社名はロトルクplcの登録商標です。本ウェブサイトに掲載されているその他の製品名及び社名についても、当社もしくは他社の商標または登録商標である可能性があります。別段の明確な同意がある場合を除き、本ウェブサイトのコンテンツの閲覧に必要な場合を以外は、これら商標を使用することはできません。
4.3 ユーザーが本ウェブサイトに提出したデータの著作権は、当該ユーザーに帰属することとします。方法を問わず、このようなデータを使用、複製、配布、公開、送信することに関して、ユーザーは当社に排他的、ロイヤリティフリー、かつ永続的なライセンスを付与したこととなります。
5. ユーザー名及びパスワード
5.1 本ウェブサイトの特定箇所へのアクセスは、登録ユーザーのみに制限されています。当社サイトに登録の上、ユーザー名とパスワードを選択したか、若しくはこれらが発行された場合、当該ユーザー名とパスワードは当該ユーザーに固有の情報となり、譲渡することはできません。
5.2 ユーザー名とパスワードは当社がユーザーを特定するためのものであり、非常に重要です。他者がユーザー名とパスワードを不正に使用して投稿したあらゆる情報、及び、他者がユーザー名とパスワードを不正に使用して本ウェブサイト経由で入手した商品やサービスに対する支払いについては、当該ユーザー名及びパスワードの所有者が責任を負うこととします。ユーザー名とパスワードのセキュリティ違反があった場合は、直ちに当社に通知して下さい。
5.3 本ウェブサイトと連動するシステムを改変・回避したり、あるいは通常の操作以外の方法で本サイトにアクセスすることはできません。
6. ユーザーから提出されたデータについて
6.1 ユーザーからの提供により、本ウェブサイトに掲載した情報につきましては、当社は責任を負いかねます。本ウェブサイトへの掲載を目的としてデータを提出する場合は、ユーザーが当該データの正確性、完全性且つ最新のものであることを保証し、適宜、更新する責任を負うこととします。また、ユーザーは、アップロードまたは提出したデータが不正確、中傷的、わいせつ的、虐待的、または不快な内容であったり、若しくは適用法や第三者の権利に違反する内容でないこと、及び、アップロードまたは提出したデータに、本ウェブサイトやその他技術の何らかの部分に、品位を低下させるまたは破壊的な影響を与えるウイルスやその他プログラム等が含まれていないことを保証する責任を負うこととします。
6.2 ユーザーは、アップロードまたはその他の方法で本ウェブサイトに提出したデータにウイルスやそれと同等のマルウェアが含まれないように、あらゆる合理的な予防措置を講じることとします。
6.3 当社は、(その他の救済措置を要求する権利を制限することなく)本ウェブサイトに掲載されたコンテンツが、違法、本ウェブサイトの不正利用、または本ウェブサイトの他のユーザーにとって有害であると思われる違反コンテンツであった場合、当該コンテンツを削除する権利を留保しています。
6.4 本規約第6条を遵守しなかったことにより、当社が損害賠償や損失(経済的損失を含むが、これに限定されない)を負担した場合、ユーザーが、これを補償することとします。
7. データの保護
7.1 当社は、ユーザーの個人情報の保護に尽力することとします。当社は、本ウェブサイトのユーザーから提供された情報を、本ウェブサイトの改善と、本ウェブサイト訪問時の顧客体験の向上を目的として、収集・利用することとします。また、当社サービスの変更や、ユーザーが関心を抱きそうな機能に関して通知するために、個人情報を利用することもあります。当社では、個人情報を他者に売却、取引、貸与することは行っていませんが、将来的に、信頼できる第三者にこれを行う可能性あります。新規登録時に、個人情報をこのような目的で利用することに対する同意の可否を選択することが可能です。しかし、これらの方法で個人情報を利用することに同意しない場合は、Eメール(宛先：web.maintenance@rotork.co.uk)にてご連絡頂くことも可能です。
7.2 不正アクセスの防止のため、当社では、1998年データ保護法のもと、ユーザーから提供された情報の保管及び開示に関して、厳格なセキュリテ手順に従っております。
7.3 当社の個人情報保護方針はこちらをご確認下さい。
8.1 ユーザーが本利用規約のいずれかに違反した場合、当社は、一日前までの書面通知、あるいは即座に、本ウェブサイト及び本ウェブサイト内のサービスへのアクセスを停止することができます。ユーザーは、当社に帰属するあらゆる資料及びソフトウェアの利用を停止し、当社からの依頼に従って、直ちにそれらを返却することとします。
8.2 本規約の全ての免責事項、補償、除外事項は、理由の如何を問わず、当社との契約終了後も、存続することとします。
9. 雑則
9.1 本規約のいずれかの条項が違法、無効、あるいは法的拘束力がないと判断された場合、当該条項は削除されるため、本規約のその他条項の有効性と法的拘束力に影響はありません。
9.2 当社は、修正後の規約をウェブサイトに掲載することにより、随時、規約を修正することが可能です。修正後の規約は、ウェブサイト掲載から3日後に効力を持つこととします。
10. 準拠法
10.1 本利用規約は、英国法に準拠し、同法に従って解釈されることとします。
紛争は、英国国内裁判所の専属管轄権に従うこととします。