Rotork en el proyecto de dar independecnia energética a Chile

Los actuadores de Rotork Fluid Power se han instalado a través de un nuevo e importante proyecto de importación y distribución de GNL (Gas Natural Licuado) que tiene previsto alcanzar el 40% de la demanda de gas en Chile y la independencia segura de energía para el país. El complejo de GNL en la bahía de Quintero abarca la instalación de un terminal marítimo para recibir GNL de buques cisterna y una planta para regasificar y distribuirse por tuberías en el centro de Chile.

Rotork Fluid Systems ha recibido pedidos funciones pesadas, neumáticos de yugo escocés, actuadores gas-over-oil y actuadores para presiones altas de gas que han sido facilitados a valvuleros de Francia, Italia y España. La mayoría de los ochenta y siete actuadores de las gamas CP y GP gama de actuadores neumáticos suministrados están operando válvulas de bola de servicio criogénico y válvulas de mariposa en el terminal de la bahía marina de Quintero y el almacenamiento adyacente y planta de regasificación. 

La gama GO de gas-over-oil y HPG gama de actuadores de alta presión de gas que se han suministrado para un oleoducto nuevo de 28 kilómetros de tubería que une el complejo de GNL de Quintero con la terminal de Electrogas en Quillota para la integración con la red de gas existente y alimentar las plantas de ciclo combinado operadas por Endesa Chile. La unidad de GO está instalada en una válvula de bola de Clase 600 y 24 pulgadas en la Entrada de la Ciudad en la terminal de GNL de Quintero, mientras que los HPGs están instalados en válvulas de bola de Clase 600 y Clase 300 de 8 y 12 pulgadas en la Entrada de Electrogas de la planta en Quillota.

Diseñados para tareas de seguridad y cierre de emergencia, los actuadores GO y HPG utilizan la tubería de gas como fuente de energía motriz. La velocidad de operación de la válvula es ajustable en ambas direcciones y el mando manual hidráulico se suministra por defecto. Todos los actuadores Rotork suministrados están certificados por ATEX 94/9/CE y IP66M/67M de conformidad con el PED 93/27/EC. 

Las ventas y participación de ingeniería de la representación local de Rotork en Chile, Ineco, SpA, ha sido un factor clave en el éxito de la compañía con este importante proyecto. La actividad de Rotork fue coordinada en la oficina principal de Rotork en EE.UU., en Rochester y estuvieron involucradas las oficinas de Rotork de Francia, Italia, España y el Reino Unido, donde la ingeniería, procura y construcción contratista CB & I tiene su sede. 

El terminal de la bahía de Quintero tendrá una capacidad de suministro anual de 2,5 millones de toneladas de GNL. El proyecto de $ 1,200,000,000 es propiedad de GNL Quintero SA, una empresa conjunta entre el generador de electricidad EndesaChile (20%), la petrolera estatal ENAP (20%), distribuidora de gas Metrogas (20%) y el plc British Gas Group (40%).